We reported on this in today's Globe and Mail (Toronto). Sony deletes terrorist attack. From the story: Electronics giant Sony Corp. yesterday bowed to intense pressure from Quebec politicians and decided to delete video-game scenes featuring separatist terrorists engaging in bloody gunfights in a Toronto shopping mall and subway.
Syphon Filter 4: The Omega Strain included terrorists from the fictitious Quebec Liberation Front attacking Toronto with biological weapons, machine guns and grenades. The video-game player is told to “mow down” the terrorists.”
Here's the paragraphs I wrote for that story that didn't make it into the paper or online version. Please note, that the following really should be viewed in context with the story at the link above:
Almost all ex-FLQ members now live away from the spotlight, working in trades such as librarian, university professor or union executive.
The FLQ began in 1963 with a series of bombings against symbols of the Anglophone establishment in Quebec — army depots, factories, mailboxes — and culminated in the October, 1970, kidnapping of British diplomat James Cross and the murder of provincial labour minister Pierre Laporte.
The real FLQ of the 1960s and 1970s never attacked any targets in Toronto or outside of Quebec.
Reached by telephone afetr Sony made its decision to change the contents of his game, Mr. Garvin seemed to be in ill humour and quickly hung up the phone.
Mr. Garvin heads up one of Sonys in-house software studios in Bend, a medium-sized city of about 60,000 people in the central part of that state.
As with previous Syphon Filter games, the player works through various levels or missions.
The meta-mission for the series to stop a global terrorist consortium from unleashing the fictional Syphon Filter virus, a biological weapon that could kill millions.
Syphon Filter 4 started in a Toronto shopping mall. The player comes across dozens of dead people, victims of the Syphon Filter virus. The player must then avoid some gun-toting scientists while trying to perform an autopsy on one of the bodies. Subsequent missions put the player in Torontos subway system where the player must jump up on the roof of a moving subway and defuse a bomb while fighting bad guys.
The central character is named Gabe Logan, who works for a group known only as The Agency. The Agencys mission is to rid the world of the Syphon Filter virus.
Logans goal and, by extension, the goal of the games players, is to destroy the terrorist organizations who are planning to use the virus, and prevent an attack on Moscow by Chechen rebels.